Tag Archives for " Coaching "

Warum ich “Denglisch” im Coaching liebe – Commitment – Empowerment – Alignment

Coach Beate beim Alignment im Meer

Warum ich Denglisch im Coaching liebe? Ganz einfach:

Die deutsche Übersetzung ist oft nicht richtig auf den Punkt und hat eine andere Energie. Manchmal braucht es auch mehre Worte um den Sinn deutlich und klar zu vermitteln. Vielleicht liegt es auch daran, dass ich alle meine Coachingausbildungen auf Englisch gemacht habe. Zuerst als wir in Shanghai gelebt haben,  aber auch danach.

Außerdem ist Denglisch in unserem Sprachgebrauch überall zu finden.

Ich liebe Denglisch im Coaching weil die deutsche Übersetzung ist oft nicht richtig auf den Punkt ist. Sie hat oft eine andere Energie oder Bedeutung.

Was ist eigentlich Coaching?

Die International Coach Federation (ICF) versteht unter Coaching „eine partnerschaftliche Beziehung mit Klienten, die sie zum Nachdenken anregt und ihnen mit kreativen Verfahren hilft, ihre persönlichen und beruflichen Potenziale bestmöglich zu nutzen”.

Vereinfacht kann man auch sagen, dass Coaching Denkanstöße liefert und inspiriert, eigene Antworten zu finden. Aber auch das Selbstvertrauen stärkt und dabei hilft, die Sichtweise zu ändern, und manchmal Erstaunliches zu entdecken, etwas, was immer da war, aber vielleicht tief verborgen. Im Unterschied zur Beratung, bei der die Antworten vom Berater geliefert werden.

Gezielte Fragen zu stellen ist ein Werkzeug im Coaching. Klingt einfach? Ist es auch, wenn man weiß, wie.